History of Greece and Rome

1001 anecdotes and curiosities of the ancient world

Author

Language and Literature

142 articles

Mare clausum (the sea is closed)

These autumn days we are witnessing the inhuman spectacle of dozens, hundreds of shipwrecked people, generally sub-Saharan, on the European shores of the Mediterranean. Attracted by European prosperity, these people throw themselves into an ever-dangerous sea to reach the coast of a supposed paradise that is geographically close.

The fascinating source of the word "fascinating"

Sometimes we are "fascinated", attracted, impressed, or touched (touché in French) to find out the origin of a word, as if, on drawing back the curtain, we could see what was behind it or buried at the bottom of the valley. That is the strength of the etymology of the words, the knowledge of which provides us basic information on which their later, broader meaning rests.

The ox as a monetary standard

At some point in the hominids’ evolution, the exchange of goods, or barter, must have appeared. Such a simple and straightforward system can be used even today for exceptional trade operations, but certainly it would be very cumbersome for the development of an economy with large trade or huge commercial exchanges. It was necessary then to find a valuation system based on a standard or unit. That is, it was necessary to invent money, coins and currency and this happened in the Bronze Age, in the second millennium BC.

What is an epigram?

The word epigram comes from the Latin epigramma, and this from the Greek ἐπίγραμμα (from ἐπί = on and γραμμα =, writing, letter), which means "inscription". Its etymology refers to burial or votive inscriptions on stone or other material, naturally short

All the boys and all the girls: κόρους τε ἅμα καὶ κόρας (kórous te áma kaì kóras), πάντ᾽ ἄνδρα καὶ γυναῖκα (pánt’ándra kaì gynaîka).

One of the most important changes that have taken place in modern Western society, and to a large extent throughout the world, is that of equality between men and women: total legal equality, and real equality only partly, in status or social function.

Decameter and decimeter

Following the acquisition of the abstract concept of number and its graphical representation, man needed to create a numbering or numeral system that would allow him to comfortably work with large quantities. To do this man needed to create a hierarchical system of multiple orders or levels, so that a certain number of units of one level would become a unit of the higher level, and so on. The criterion for organizing such a system is called "base". So, in our system, ten units make a ten, ten tens a hundred and ten hundreds a thousand.